myTischtennis-Textmaschine: Redaktionelle Berichte zum Spiel nun für alle Vereine buchbar

von Günter Nostitz | 17. Januar 2023

Sie sind Pressewart oder engagierter Spieler in Ihrem Verein? Ihnen fehlt jedoch die Zeit, um regelmäßig Öffentlichkeitsarbeit zu betreiben? Oder Sie sind einfach nur an Spielberichten Ihrer Mannschaft interessiert? Kein Problem, denn seit mehr als einem Jahr bietet myTischtennis mit der myTischtennis-Textmaschine die Möglichkeit, Öffentlichkeitsarbeit ohne großen Aufwand zu betreiben und hilft damit Pressewarte und Vereinsfunktionäre zu entlasten, indem redaktionelle Berichte zu den Spielen automatisiert erstellt werden. Nachdem bislang die Nutzung und Lizenzierung ausschließlich für Landesverbände flächendeckend möglich war, können ab sofort auch einzelne Vereine das Modul für sich freischalten lassen. Die Vereine können die Texte in kompletter Form oder aber auszugsweise, als einzelne Bausteine, für ihre Öffentlichkeitsarbeit verwenden. So können diese zum Beispiel über digitale Wege (für die eigene Webseite, sämtliche Social-Media-Kanäle etc.) genutzt oder auch an Zeitungen weitergegeben werden. Wie funktioniert die myTischtennis-Textmaschine und wo wird sie dargestellt?  Die variantenreichen Spielberichte werden auf der Basis der Ergebnisdaten eines Mannschaftskampfs aus click-TT und mithilfe einer Software, die speziell für automatisierte Texterstellung entwickelt wurde, erstellt. Diese Redaktionssoftware generiert anhand der durch myTischtennis erstellten und vorgegebenen Algorithmen einen redaktionellen Text, der abschließend in PDF-Form über ein Klemmbrettsymbol neben dem jeweiligen Ergebnis im Gruppenübersichtsplan im click-TT-Portal auf myTischtennis.de dargestellt wird (s. Screenshot).   Aktuell werden von der Textmaschine mehr als 2.300 Attribute pro Mannschaftskampf geprüft und je nach Ergebnis dann in entsprechende Formulierungen überführt. Seit dem ersten Spieltag der Saison 2021/22 wurden so in den fünf Landesverbänden, die die myTischtennis-Textmaschine flächendeckend im Einsatz haben, bereits mehr als 110.000 Berichte erstellt. Die Aufrufzahl der Textmaschinen-Berichte seit dem Lauch liegt bei ca. drei Millionen. Hinzu kommen unzählige weitere Verwertungen durch die Vereine in Form der Nutzung der Berichte bzw. einzelner Bausteine für die Vereinshomepage, Social-Media-Auftritte, Weiterleitung an Zeitungen etc. Verbesserungen werden fortwährend umgesetzt Stetige Verbesserungen und Varianzerhöhungen der erstellten Texte werden fortlaufend vorgenommen und machen die Berichte sprachlich noch besser. Seit einigen Wochen können die Berichte zum Spiel noch einfacher verbreitet werden. Möglich macht das die neue „Teilen-Funktion“ für Messenger-Dienste und Social Media (WhatsApp, Facebook, Twitter). Im Kopf der Spielberichte in click-TT sind entsprechende Icons positioniert (siehe Screenshot), über die die Berichte der Textmaschine geteilt und gepostet werden können. So können Vereine und Spieler noch einfacher ihre eigenen Punktspielberichte - beispielsweise über WhatsApp-Gruppen mit Mannschaftkollegen und Familienmitgliedern - verbreiten.   Preis und Procedere der Buchung Der Preis für die Textmaschine liegt pro Verein und Saison bei 39 Euro. Wenn ein Verein die Textmaschine für die kommende Rückrunde freischalten lassen möchte, kostet ihn dies also 19,50 Euro. Abgebildet werden alle Mannschaftskämpfe der Teams eines Vereins (egal, ob Heim- oder Auswärtsspiel) in den Ligen, in denen die Spielsysteme 6er-Paarkreuz-System, Bundessystem, Bundessystem mit Durchspielen und Werner-Scheffler-System zum Einsatz kommen. Zur Buchung reicht eine E-Mail an textmaschine@mytischtennis.de mit Nennung des Vereinsnamens und der Rechnungsadresse.

Unsere Ausrüster

Anzeigen und Hinweise

Termine

22.08.2026
Ende Sommerferien
29.-30.08. 2026
QVRL Jugend
06.09.2026
3. TTVB-Vorstandstagung
12.-13.09. 2026
VRL Jugend (LB West)
20.09.2026
Top10 Erw in Treuenbrietzen
26.-27.09. 2026
RRLT Jugend 11/13 (BTTV)
03.-04.10. 2026
DLP Senioren 60 (Nord)
03.10.2026
Tag der Deutschen Einheit
10.-11.10. 2026
Ende KEM Jugend
17.-18.10. 2026
BRLT Top 32 Jugend 13 in Hauenstein (PTTV)
18.10.2026
Ende KEM Erwachsene
19.-30.10. 2026
Herbstferien 19.10. – 30.10.26
31.10.-01.11. 2026
Reformationstag
07.-08.11. 2026
BRLT Top 48 Jugend 19 in Wiesbaden (HeTTV)
07.-08.11. 2026
LBEM Jugend
12.11.2026
TTVB-Präsdiumstagung
15.11.2026
LBEM Erwachsene
28.-29.11. 2026
BRLT Top 48 Jugend 15 in Essen (WTTV)
29.11.2026
LBEM Senioren
30.11.2026
Ende Wechselfrist
30.11.2026
Meldeschl. LEM Jug.
11.12.2026
Auslosung LEM Jug, JuA-Tagung
12.-13.12. 2026
LEM Jugend in Eberswalde
16.12.2026
Start Mannschaftsmeldung RR
22.12.2026
Ende Mannschaftsmeldung RR
23.12.2026-02.01.2027
Weihnachtsferien 23.12.26 – 02.01.27
31.12.2026
Meldeschluss LEM Erw/Sen
03.01.2027
Pokal-Final-Four Erwachsene
07.01.2027
Auslosung LEM Erw, SpA-Sitzung
09.-10.01. 2027
Pokal-Final-Four Damen
09.-10.01. 2027
Talent Team Cup in Eberswalde
16.-17.01. 2027
LEM Erwachsene in Zehdenick
22.01.2027
Auslosung LEM Sen, SenA-Sitzung
23.-24.01. 2027
LEM Senioren 60+ (LB Süd)
23.-24.01. 2027
QV DM Jugend 15/19 (TTVMV)
24.01.2027
LEM Senioren 40-55 (LB Süd)
01.-06.02. 2027
Winterferien 01. – 06.02.27
06.-07.02. 2027
QV DM Erwachsene in Zehdenick
13.-14.02. 2027
Top24 Ju15 / Top16 Ju19 in Salzhemmendorf (TTVN)
21.02.2027
LBMM Senioren
27.-28.02. 2027
Ende OE mini-Meisterschaften
28.02.2027
4. TTVB-Vorstandstagung
06.-07.03. 2027
QV DM Senioren (FTTB)
06.-07.03. 2027
VR PMM Verbandsklassen
07.03.2027
VR PEM Leistungsklassen
14.03.2027
LMM Senioren
20.-21.03. 2027
Ende KE mini-Meisterschaften
22.03.-03.04. 2027
Osterferien 22.03. – 03.04.27
26.03.2027
Karfreitag
28.03.2027
Ostersonntag
29.03.2027
Ostermontag
10.-11.04. 2027
DLP Ju13 (BTTV)
10.-11.04. 2027
QV MM Senioren (TTVSH)
11.04.2027
DLP Ju15 (WTTV)
17.-18.04. 2027
Endrunde PMM Verbandsklassen
18.04.2027
Endrunde PEM Leistungsklassen
24.04.2027
Ende LB-Entscheid
25.04.2027
mini-Meisterschaften
01.05.2027
Maifeiertag
01.-02.05. 2027
Vorrunden Pokal Jugend 11+13
02.05.2027
TTVB-Verbandstag
06.05.2027
Christi Himmelfahrt
06.05.2027
Deutsche TT-Finals
08.-09.05. 2027
DM Jugend 15/19, Erwachsene, Senioren, Leistungsklassen in Erfurt
11.-15.05. 2027
Finale Jugend trainiert für Olympia in Berlin
14.-17.05. 2027
DPM
14.-17.05. 2027
Verbandsklassen (TTBW)
16.-17.05. 2027
Pfingsten
22.-23.05. 2027
Landesfinale mini-Meisterschaften
22.-23.05. 2027
QV MM Jugend 15/19 (HTTV)
23.05.2027
Ende KRL Erwachsene
28.-30.05. 2027
Talent Cup in Bad Blankenburg (TTTV)
29.-30.05. 2027
Ende KRL Jugend
31.05.2027
Ende Wechselfrist
05.-06.06. 2027
DMM Senioren (Mitte)
05.-06.06. 2027
Endrunde Pokal Jugend 11+13
06.06.2027
QLBRL Erwachsene
10.06.2027
Ende Vereinsmeldung
12.-13.06. 2027
QLBRL Jugend
14.06.2027
Tagung LBA West
15.06.2027
Reserve Tagung LBA
16.06.2027
Tagung LBA Ost
17.06.2027
Tagung LBA Süd
19.-20.06. 2027
DMM Jugend 15 (Südwest)
20.06.2027
DMM Jugend 19 (HeTTV)
20.06.2027
LBRL Erwachsene
20.06.2027
Start Mannschaftsmeldung VR
26.-27.06. 2027
LBRL Jugend
01.07.2027
Ende Mannschaftsmeldung VR
01.07.-14.08. 2027
Sommerferien 01.07. – 14.08.27
28.-29.08. 2027
QVRL Jugend
04.-05.09. 2027
Saisonbeginn 2027/28

Umfrage

Was sind die größten Hürden für Kinder/Jugendliche im TT?

Antwort auswählen